Proje

Aydın Tercüme Bürosu

İstanbul Anadolu Yakası'nda hizmet veren, 20 yıllık deneyime sahip noter yeminli Aydın Tercüme Bürosu için, teklif almayı kolaylaştıran kurumsal bir web sitesini sıfırdan geliştirdim.

Aydın Tercüme Bürosu sitesinin ana sayfası: büro tanıtımı, istatistikler ve yazılı ile sözlü çeviri hizmet kartları

MüşteriAydın Tercüme Bürosu

Yıl2025

HizmetKurumsal web sitesi · Teknik danışmanlık · Yasal sayfalar için içerik desteği

Proje hikâyesi

İhtiyaç, çözüm ve sonuç.

Problem

Aydın Tercüme Bürosu, noter yeminli tercümanlarıyla yazılı ve sözlü çeviri hizmeti veriyor. Hizmet yelpazesi çok geniş: tıbbi, hukuki, teknik ve akademik çeviriden simültane, ardıl ve nikâh tercümesine, Almanya vize süreçlerinde danışmanlığa kadar uzanıyor. Büro, Kadıköy'den Tuzla'ya Anadolu Yakası'nın pek çok semtine hizmet veriyor.

Bu kadar çok hizmeti ve bölgeyi tek bir sitede, ziyaretçiyi yormadan anlatmak gerekiyordu. Çeviri ihtiyacı çoğu zaman acil olduğu için ziyaretçinin aradığı hizmeti hızla bulması ve birkaç adımda teklif isteyebilmesi de en az içerik kadar önemliydi. Bölgesel anlamda SEO/GEO çalışması talebi de vardı.

Yapılanlar

Sitenin tasarımını ve geliştirmesini WordPress ve Elementor ile yaptım.

  • Hizmetleri yazılı çeviri, sözlü çeviri ve Almanya vize danışmanlığı olarak üç ana grupta topladım. Her hizmetin kendi sayfası var ve hepsine geniş bir açılır menüden tek tıkla ulaşılabiliyor.
  • Kadıköy, Kartal, Maltepe, Pendik ve Tuzla gibi on bir semt için ayrı hizmet bölgesi sayfaları oluşturdum. Bu sayfalar, büronun farklı bölgeler için arama yapıldığında Google tarafından öne çıkmasını sağladı.
  • Ziyaretçinin çeviri türünü ve belgesini iletebileceği bir teklif formu kurdum. Hızlı iletişim için telefon ve WhatsApp bağlantılarını her sayfada erişilebilir tuttum.
  • Ana sayfaya müşteri yorumları ve sık sorulan sorular bölümlerini ekledim.
  • Gizlilik ve çerez politikası sayfasını hazırladım.

Sonuç

Aydın Tercüme Bürosu, geniş hizmet yelpazesini düzenli ve kolay gezilen bir yapıda sunan bir web sitesine kavuştu.

Ziyaretçiler ihtiyaç duydukları çeviri hizmetini ve kendi semtlerine ait sayfayı kolayca bulabiliyor, birkaç adımda fiyat teklifi isteyebiliyor. Hizmet ve bölge sayfaları, büronun aramalarda daha fazla sorguda görünmesine de zemin hazırlıyor.

Önce ve sonra

Yenilemenin farkı.

Önce Sonra

Müşteri yorumu

Müşterinin gözünden.

Projenizi anlatın, nasıl ilerleyeceğimizi birlikte netleştirelim.

Kısa bir form, bağlayıcı olmayan bir fiyat ve süre aralığı; bir iş günü içinde de doğrudan benden yanıt.

Form doldurmak istemiyorsanız: [email protected]